Оригинальный текст на польском языке - просто для сравнения...


Tak mało trzeba nam i dużo tak , 
żeby szczęśliwym być, [bad word] szczęście dać. 
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, 
wystarczy żeby ktoś pokochał nas.
Żeby szczęśliwym być i szczęście dać, 
tak mało trzeba nam i dużo tak.

Nim wygramy własny los, 
musimy wierzyć w tyle słów 
czy złe czy dobre są. 
Nim przyjdzie ktoś w nasz sen powszedni dzień 
nie powiem mu, że nic bo przecież wie.

Tak mało trzeba nam i dużo tak , 
żeby szczęśliwym być, [bad word] szczęście dać. 
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, 
wystarczy żeby ktoś pokochał nas.
Żeby szczęśliwym być i szczęście dać, 
tak mało trzeba nam i dużo tak.

Nie uwierze w smutek dnia, 
uśmiechem słońca dotkę ust 
nim świt przemieni nas, 
świat będzie śnił swój sen powszedni dzień, 
wy w nim będziecie szli nie wiedząc, że ...

Tak mało trzeba nam i dużo tak , 
żeby szczęśliwym być, [bad word] szczęście dać. 
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, 
wystarczy żeby ktoś pokochał nas.
Żeby szczęśliwym być i szczęście dać, 
tak mało trzeba nam i dużo tak.