отец Петр (Серёгин)
Херувимская песнь
Перевод. Мы, таинственно изображая херувимов, (подобно им) воспевая трисвятую песнь Животворящей Троице, отложим теперь всякое житейское (о временном) попечение, чтобы превозносить Царя всех (творений), восхваляемого (превозносимого) ангельским воинством.

Назидание. Мы призваны прославлять Бога вместе с ангелами, причисляя себя к хору херувимскому. Как мы грешные, дерзаем на такое важное и страшное дело? В надежде на всемогущую силу Животворящей Троицы мы приступаем к трисвятому славословию величия Божия. Мы отлагаем все попечение о временном и земном для того, чтобы беспрепятственно в своих песнопениях славословить и превозносить Царя всех творений и всей вселенной, превозносимого ангельскими чинами (ликами).