«Я думал я – на самом дне, но тут постучали снизу»
(Станислав Ежи Лец)

Твой друг – такой же урод, как ты, вы оба – лучше, чем я,
И я иду по этой стране, как будто бы по карнизу,
И надо мною ржет с высоты худая, как смерть, свинья.
Я думал я – на самом дне, но тут постучали снизу.

Я крикнул: «Войдите!» – вошел старик, копытами смял ковер,
Усы – в табаке, борода – в вине, носяра орлино-сизый:
Я молча воскликнул: «Черт побери!», – а вслух повел разговор:
«Я думал я – на самом дне, но тут постучали снизу».

Старик ответил: «Что ж, решено, – и хвост искрил на лету, – 
Пойдем со мной, тебе повезло, но будь же готов к сюрпризу».
И мы спустились ниже, чем дно – в бездонную темноту,
Над нами было все, что могло, но тут постучали снизу:

Оставим этот похмельный бред, к чему молоть ерунду,
Душа моя – к ожогу ожог – приемлет каждую шизу.
Я буду долгих тысячи лет гореть в веселом аду,
Но если все у нас через «жо», то рай окажется снизу.