Romaji
Asayake no ichibyou mae ni miageta
Nijinda hoshi o omoidasu tabi

Kokoro no oku ni [bad word] kita
Anata no koe ga

Hanasanai you ni tsunaida MELODY
Ryuusei no kaze ni [bad word] 
Oikakete ita utsukushikatta [bad word] no hate ni kieta

Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
It'd wash away my stinging pain
I still can't be free from this place
Trees and wind stand still in this rain

Kirei datta shiroi ginga
Oikakete te o [bad word] mo
Todokanakatta oto mo nakatta
Subete ga hakanaku omoete

Anata ga ite waratte kurete
Sore dake de kokoro ga mitasarete
 [bad word] maboroshi ni kiete

Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
It'd wash away my stinging pain
I still can't be free from this place
Trees and wind stand still in this rain
 [bad word] chiisa na MELODY
Yozora ni hibiite

You taught that things disappear entirely
And things stay in the heart entirely
You taught that to me in this rain

Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye ?
It'd wash away my stinging pain
I still can't be free from this place
Trees and wind stand still in this rain

I looked up one second before the morning glow 
When I remembered the blurred stars 

Hidden in my heart 
Was your voice 

So that I won't let go of the connected melody 
As I'm blown by the wind of the meteors 

I was following you, you were beautiful 
Then you disappeared at the end of the night 

Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
It'd wash away my stinging pain. 
I still can't be free from this place. 
Trees and wind stand still in this rain. 

The white galaxy was so beautiful 
Even when I followed it and reached out my hand 
I didn't reach it, there was no sound 
I remember it all so fleetingly 

You're here, and you smile at me 
That alone fills my heart 

And then you disappear into an illusion 

Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
It'd wash away my stinging pain. 
I still can't be free from this place. 
Trees and wind stand still in this rain. 

That small lost melody 
Echos out in the night sky 

You taught that things disappear entirely. 
And things stay in the heart entirely. 
You taught that to me in this rain. 

Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
I broke down under the rain. 
Why did you say goodbye? 
It'd wash away my stinging pain. 
I still can't be free from this place. 
Trees and wind stand still in this rain.