Masquerade! Kono [bad word] wa DRESS no kuro ni mi o makasete
 Now, Shall we dance? Odorimashou tsuki no akari no shirabe o

 Budoukai no shoutaijou hitori-kiri de matteta hibi
 Yuki no shiro ni kuroi kafusu akai akai hitomi ni wa namida

 Mahou no basha de mukae ni kitte
 Awaku namida sora e tokete yuku yo
 Nagareboshi no you ni

 Masquerade! Kono [bad word] wa DRESS no kuro ni mi o makasete
 Now, Shall we dance? Odorimashou tsuki no akari no shirabe o

 Garasu no kutsu koori wa toke muyuubyou no you na STEP
 Shinku [bad word] kurayami no STAGE aoi aoi bara no toge wa sasu

 Shinju no you na tsuki ni toke yuku
 Tsunagu sono te hanasanaide to
 Itsuka sora e todoku you ni

 Masquerade! Kono [bad word] wa [bad word] oka de o-aishimashou
 It’s time to dance! toki o wasure eien no [bad word] anata to
 Gozen reiji no kane ga natte mo watashi no te o hanasanaide ne
 Masquerade is going on saa odorimashou GOTHIC no [bad word] o futari de

 La la la ...

 Mahou wa koete yuku keredo
 Kawaranu tsuki no hikari no STAGE
 Shinju no you na tsuki ni toke yuku
 Tsunagu sono te hanasanaide to
 Itsuka sora e todoku you ni

 Masquerade! Kono [bad word] wa [bad word] oka de o-aishimashou
 It’s time to dance! toki o wasure eien no [bad word] anata to

 Masquerade! Kono [bad word] wa DRESS no kuro ni mi o makasete
 Now, Shall we dance? Odorimashou tsuki no akari no shirabe o

 Gozen reiji no kane ga natte mo watashi no te o hanasanaide ne
 Masquerade is going on saa odorimashou GOTHIC no [bad word] o futari de
----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------
Masquerade! On this night, I surrender myself to my black dress
 Now, Shall we dance? Let's dance to the moonlight's tune

 On the days when I waited all alone for the invitation to the ball
 My cuffs were black in the white snow and tears were in my red, red eyes

 [bad word] for me in a magic carriage
 My tears will fade and dissolve into the sky
 [bad word] 

 Masquerade! On this night, I surrender myself to my black dress
 Now, Shall we dance? Let's dance to the moonlight's tune

 My shoes are made of glass, the ice melts, and I take a step as if I'm sleepwalking
 [bad word] are crimson, the stage is dark, and the thorns of blue, blue roses prick me

 To our silhouettes that will dissolve into the pearl-like moon
 "Please don't let go of your hand joined with mine," I say
 I hope we'll reach the sky someday

 Masquerade! On this night, let's meet upon the hill of shooting stars
 It's time to dance, forgetting time, I'm in the eternal waltz with you
 Even if the 0 o'clock bell tolls, please don't let go of my hand
 Masquerade is going on, c'mon, let's dance through the gothic night together

 LaLaLa...

 Though the magic spell will break with the hand of the clock...
 The moonlit stage stays unchanged, LaLa
 To our silhouettes that will dissolve into the pearl-like moon
 "Please don't let go of your hand joined with mine," I say
 I hope we'll reach the sky someday

 Masquerade! On this night, let's meet upon the hill of shooting stars
 It's time to dance, forgetting time, I'm in the eternal waltz with you

 Masquerade! On this night, I surrender myself to my black dress
 Now, Shall we dance? Let's dance to the moonlight's tune

 Even if the 0 o'clock bell tolls, please don't let go of my hand
 Masquerade is going on, c'mon, let's dance through the gothic night together