آبي آبي مهتابي
آبي تر از هر آبي
از چشماي تو ميگم اين آيه ها ي آبي
درياهاي بي تابي

Aabi ,Aabi ,Mahtabi
Aabi tar az har Aabi
Az cheshmaye to migam,in aaye haye aabi
darya haye bitabi

Aabi ,Aabi ,Mahtabi
Aabi tar az har Aabi
Az cheshmaye to migam,in aaye haye aabi
darya haye bitabi

Aabi ya'ni dele man
Darya'ii ke asire in chehreye taghdire
ke rang az to migire

Vaghti ke kheere misham be omghe hoze kashi
Fek mikonam to hasti hatta age nabashi
man range gonbada ro cheshmaye to mibinam
Sejdam be janebe tost,ine maanaye dinam

Aabi ,Aabi ,Mahtabi
Aabi tar az har Aabi
Az cheshmaye to migam,in aaye haye aabi
darya haye bitabi

Del khaste am az inja, az adamaye donya
Hamin emrouz o farda
Del mizanam be darya
Del mizanam be darya:
Rang e toro mipoosham
Az omghe aabie eshgh,cheshme to ro minoosham

Aabi ,Aabi ,Mahtabi
Aabi tar az har Aabi
Az cheshmaye to migam,in aaye haye aabi
darya haye bitabi

Aabi ,Aabi ,Mahtabi
Aabi tar az har Aabi
Az cheshmaye to migam,in aaye haye aabi
darya haye bitabi

blue like the moonlight
bluer than blue of the sea
I say this blue verses from your eyes
Oceans of impatience

blue means my heart
One sea which is detained
It's the face of the destiny
taking color of you

When I gaze at the depth of tiled pool
I feel that you are there,even if you are not
I see the colour of the dome in your eye
I pray for you that's the meaning of my faith

My heart is tired from the people of the world
One day,tomorrow or today
I 'll give my heart to the sea
I ''' put on your color
and I drink from the blue water of you love