"Остров сокровищ"

Сквайр Трелонни и доктор Ливси
Просят меня, Джима Хоукинса,
Рассказать все, что я знаю об "острове",
Сокровищах Флинта и мистере Сильвере.
А также о местоположении клада.
Потому что большая часть сокровищ все ещё не была выкопана.

Я лично думаю, что мы никогда не отправились бы
В это путешествие и не указали бы курс "Эспаньоле"
Если бы знали, что случиться и что некоторые из нас
Не смогут вернуться, оставив там свои жизни.
Иногда все произошедшее приходит во сне
И преследует самым жутким ночным кошмаром.
И тогда я слышу крики убитых,
Удары волн о скалу и хриплый голос Флинта.
"Пиастры! Пиастры! Ох-хо-хо!"
Я скажу тебе больше.
Ни на одном канате меня не затянуть туда
Обратно на этот "Остров сокровищ"!!!!!!!

Мистер Бонс дрался с "Черным псом".
Он даже разнёс ему скулу.
"Слепой Пью", носитель метки.
Копытами коней сломан его позвоночник.
Теперь у нас была карта для начала путешествия.
Сквайр нашел корабль и моряков.
"Долговязый Джон" – человек не промах.
Правда, никто не знает, когда он нападет на нас.

Вопли убитых.
Волны о скалы.
Да! Устроил заваруху капитан Флинт.
Он зовет меня,
Он сводит меня с ума
Остров сокровищ, где пали храбрецы.
Одноногий дьявол
Из адской ямы.
Алчный демон у своих сокровищ.
Проклявший этот остров навечно.

"Долговязый Джон" предъявляет свои права
Замышляя заговор и смерть.
Я разоблачил военный совет
Услышав их сидя в бочке.

Мы увидели землю. Ослепительный песок.
Но возможно всё это станет могилой нам.
Я выпрыгиваю из лодки, пытаясь показаться очень храбрым.
Палит солнце. Найден "Бен Ган".
Наёмники требуют корабль.
Я режу канат и пытаюсь освободиться
От хватки "Руки".

Четырехвесельные ялы. Последняя поездка.
Боевое крещение. Сражение за частоколом.
Злодей Сильвер отступает.
Но в руках Сильвера
Плетутся самые хитрые узлы.
Уловки и хитрости в руках негодяя.

Я перемахиваю через частокол.
Я спотыкаюсь, и пот струится со лба.
Но почему здесь не заперто?
Шайка захватила это место.
Сильвер пытается меня защитить.
"Чёрная метка" вновь появляется.
Он бросает карту на землю.
Он играет в хитрые игры!

Кирка, верёвка и заступ.
Мертвец укажет путь.
Но ни золота, ни серебра.
Ни даже сундука.
Лишь две гвинеи в награду.
Мушкеты трещали как гром.
Кровь лилась рекою.
"Бен Ган" перепрятал клад.

Когда мы вернулись в море
Сильвер был скован накрепко..
Но поддельный ключ под покровом ночи
Помог уйти втихаря "Долговязому Джону".

Вопли убитых.
Волны о скалы.
Да! Устроил заваруху капитан Флинт.
Он зовет меня,
Он сводит меня с ума.
Остров сокровищ, где пали храбрецы.
Одноногий дьявол
Из адской ямы.
Алчный демон у своих сокровищ.
Проклявший этот остров навечно.