О, о, о, о, о, о, поехали!

Моя гитара* в полном одиночестве
Стоит в углу и собирает пыль.
Я не звонил никому из своих друзей.
Обо мне никто не слышал** с прошлого декабря.
Мой Blackberry*** завален сообщениями,
А все звонки перенаправлены на голосовую почту.

Потому что неважно где, на улице или под одеялом,
Мы слиплись с тобой, как две половинки Velcro****.
В парке, на заднем сидении моей машины...
Неважно, чем я занят -
Я не могу от тебя оторваться.

(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)

Мой холодильник покрылся плесенью,
Из еды остались только фруктовые пирожные.
Я хожу в одном и том же уже полгода,
Но меня это не волнует, нет, нет, нет, я этого даже не замечаю.
У меня скопилась такая куча счетов, это шокирует.
А конфискатор все стучит в мою дверь.

Потому что неважно где, на улице или под одеялом,
Мы слиплись с тобой, как две половинки Velcro.
В парке, на заднем сидении моей машины...
Неважно, чем я занят -
Я не могу от тебя оторваться.

(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться

Простите друзья и все, кого я мог обидеть,
Но я ничего с этим не могу поделать

Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться

Потому что неважно где, на улице или под одеялом,
Мы слиплись с тобой, как две половинки Velcro.
В парке, на заднем сидении моей машины...
Неважно, чем я занят -
Я не могу от тебя оторваться.

Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться

Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)
Я не могу от тебя оторваться
(Я не могу, никак)

Я не могу от тебя оторваться

 

* Fender Stratocaster (по-другому Strat) — модель электрогитары.
** MIA (дословно missing in action) - пропавший без вести.
*** модель КПК
**** Velcro (или липучка) - застёжка, действующая по принципу репейника.