Андрей Новинский 
Перевод песни Everytime We Touch

 Исполнитель: Maggie Reilly
Метеор упал на землю,
 Молния расколола небо.
 Происходит что-то сверхъестественное;
 Что-то, что я не могу отрицать.

 Странный вид магии,
 Пробегающий в моём разуме.
 Чувствую, я на небесах
 Или становлюсь безумной...

 Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
 У меня появляется это чувство.
 И каждый раз, когда мы целуемся,
 Я клянусь, я бы могла летать.
 Не можешь ты чувствовать, как быстро бьётся моё сердце.
 Я хочу, чтобы это продолжалось;
 Ты нужен мне.

 Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
 Я чувствую статическое электричество.
 И каждый раз, когда мы целуемся,
 Я достаю до неба.
 Не можешь ты слышать, моё сердце бьётся так,
 Что я не могу позволить тебе уйти.
 Я хочу тебя в моей жизни...

 Ветер был как ураган,
 Ливневые облака заполонили небо.
 Я слышала грохот грома,
 И дрожь земли в ответ.

 Странный вид магии,
 Пробегающий в моём разуме.
 Чувствую, я на небесах
 Или становлюсь безумной...

 Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
 У меня появляется это чувство.
 И каждый раз, когда мы целуемся,
 Я клянусь, я бы могла летать.
 Не можешь ты чувствовать, как быстро бьётся моё сердце.
 Я хочу, чтобы это продолжалось;
 Ты нужен мне.

 Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
 Я чувствую статическое электричество.
 И каждый раз, когда мы целуемся,
 Я достаю до неба.
 Не можешь ты слышать, моё сердце бьётся так,
 Что я не могу позволить тебе уйти.
 Я хочу тебя в моей жизни...

 (Повторяется)

 Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга...