Con questo zeffiro,
Così soave
 [bad word] #39;è bello
Star su la nave!
Su passaggieri,
Venite via;
Santa Lucia!
Santa Lucia!

In fra le tende
Bandir la cena
In una sera
Così serena!
Chi non domanda,
Chi non desia?
Santa Lucia!
Santa Lucia!

Mare sì placido,
Vento sì caro
Scordar fa i triboli
al marinaro;
va gridando
Con allegria,
Santa Lucia!
Santa Lucia!

O dolce Napoli,
O suol beato,
Ove sorriderre,
Volle il creato,
Tu sei l'impero
Dell' armonia
Santa Lucia!
Santa Lucia!
 
==============

Над морем сияют 
Серебряные звезды, 
Безмятежно море, 
Попутный ветер. 

Лети легка, 
Лодочка моя! 
Санта Лючия, 
Санта Лючия. 

Лети легка, 
Лодочка моя! 
Санта Лючия, 
Санта Лючия. 

Как нежно 
Дуновение зефира, 
Как прекрасна звезда 
Над парусом! 

После полета 
Исчезает вдали, 
Санта Лючия, 
Санта Лючия. 

Милый Неаполь, 
Благословенный край, 
Тебе улыбки 
Подарены Природой. 

Ты — царство 
Гармонии, 
Санта Лючия, 
Санта Лючия.