Дозволь мені бути собою, коли я поруч з тобою
У свята і в будні, і в серпні, і в грудні
Дозволь мені бути собою, коли я поруч з тобою
Від бід захистити, у тобі згоріти

Приспів:
Люби мене, люби мене, таким, як мене знайшла,
Таким, як мене знайшла

Дозволь мені бути собою, коли я поруч з тобою
Усе пробачити, в серці тримати
Дозволь мені бути собою, коли я поруч з тобою
Актором невдалим, немодним, відсталим

Дозволь мені бути собою, коли я поруч з тобою
У Києві, у Львові, у теплому морі

Позволь мне быть собой, когда я рядом с тобой 
В праздники и в будни, и в августе, и в декабре 
Позволь мне быть собой, когда я рядом с тобой 
От бед защитить, в тебе сгореть 

Припев: 
Люби меня, люби меня, таким, как меня нашла, 
Таким, как меня нашла 

Позволь мне быть собой, когда я рядом с тобой 
Все простить, в сердце держать 
Позволь мне быть собой, когда я рядом с тобой 
Актером неудачным, немодным, отсталым 

Позволь мне быть собой, когда я рядом с тобой 
В Киеве, во Львове, в теплом море