FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no [bad word] terasu yo

OH YEAH kikoeten no kako no koe wa?
OH YEAH karetatte sakebu kara
OH YEAH [bad word] made kimi no kokoro ga
OH YEAH OH YEAH

tsuki to taiyou no haitacchi
wasuremono wanai desuka?
okashii na kimi ga inai to
hoshii mono sae mitsukaranai

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga [bad word] kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no [bad word] terasu yo

OH YEAH namiuchigawa ni ukabeta kanjou
itsu no manika orenji sae
shiroku kawatteku kisetsu
OH YEAH bokura futari mitsumeteta RAINBOW
ima wa omoide no naga de
nanairo ga yuki ni [bad word] 
fushigi dana kimi ga warau to
boku wa sukoshi dake tsuyoku [bad word] 
SNOWING konna ni
hitori [bad word] kimi no
soba ni yorisoi
tsutsumi komu koto mo dekizu ni
FAIRY, SLOWLY BUT SURELY
YOU'RE WALKING YOUR WAY,
HANG IN THERE!

warau koto sae
wasureteta boku ni
mahou wo kakete
egao hitotsu de
subete wo kaeta
kimi wa boku wa no FAIRY

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga [bad word] kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi wo terasu yo

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
kimi dakara
kimi to datta kara
SNOWING FAIRY
kimi ga kureta hikari
zenbu atsume sakebu yo
SNOW FAIRY

DON'T SAY GOODBYE

***
Fairy, where are you going?
I'll gather up all of the light
To shine on your tomorrow...

Oh yeah,
Did you hear those voices?
Oh yeah,
I get hoarse because I shout.
Oh yeah,
Until I can hear your heart.
Oh yeah,
Oh yeah.

Is the moon and sun's high five
Not something that's left behind?
If you don't exist, it's strange
I can't find someone I want.

Snowing,
I could smile honestly,
The two of [bad word] close
Because there is [bad word] 
Fairy, where are you going?
I'm gathering all of the light
To shine on your tomorrow...

Oh yeah,
Emotions surfaced on the beach,
The season is turning white
Before I knew it even was orange.
Oh yeah,
Together we have watched a rainbow,
The seven colors now change into
Snow inside of my recollections.

If you laugh, it's mysterious
I can [bad word] just a little stronger.

Snowing, you who is
Trembling so alone.
Is able to do nothing [bad word] close
By my side and surround me.
Fairy, slowly but surely
You're walking your way,
Hang in there!

Cast magic on me who had
Forgotten even how to laugh.
You who changed everything
With a single smile
My Own Fairy.

Snowing
I could smile honestly,
The 2 of [bad word] close
Because there is [bad word] 
Fairy, where are you going?
I'll gather up all of the light
To shine on your tomorrow

Snowing, I could smile honestly
Because of you
Because it was you
Snowing Fairy
I gather all of the light that
you gave me and I'll shout,
"Snow fairy…

…Don't say goodbye!”

***
О фея, куда ты?
Твой новый день, мой друг крылатый,
Всем светом мира я залью!

О да, совсем меня не можешь услыхать?
О да, до хрипа точно буду я орать.
О да, меня услышишь сердцем ты тогда,
О да, о да!

Луна и Солнце руки жмут с рассветом -
Такое точно долго не забуду.
Но коль тебя еще на свете нету -
Что же тогда всю жизнь искать я буду?

В снегу ли, метели,
Смеюсь я искренне и честно.
Мы вместе хотели
Жить весело и интересно.
О фея, куда ты?
Твой новый день, мой друг крылатый,
Всем светом мира я залью!

Не говори «прощай»!