Petra Janů - Ještě se mi směj. В оригинале: "Take My Breath Away" - песня в исп. группы "Berlin" из х/ф "Лучший стрелок" / "Топ Ган" (США, 1986). Реж. Тони Скотт. Песня получила премию "Оскар" (1986) в номинации "The Best Original Song".

Diagnóza láska - nejvyšší [bad word] bláznovství
Promarněná částka, vymyšlené království
Jak to, že mně právě děje se ten hloupý děj
Je to jako závěj, zapadám co nejhlouběj
Ještě se mi směj
Ještě se mi směj

Jsem jak loďka v bouři bez kormidla zmítaná
Ty jen oči mhouříš, nejsem asi vítaná
Stožár už se láme, už jsou jenom třísky z něj
Proč se objímáme, když pro tebe nejsem nej
Jsi zlej
Ještě se mi směj

Byl to výstřel do neznáma, co právem minul cíl
Proč se nechovám jak dáma, to ty jsi způsobil
Chci říct, tak se měj
Říkám měj
Ještě se mi směj
Ještě se mi směj

Diagnóza láska - nejvyšší [bad word] šílenství
Maximální sázka na nemožné vítězství
Je to závrať silná, je to sladká beznaděj
Hlavně trapná mýlka, když mě nemáš nejraděj
Tak měj
Ještě se mi směj
Ještě se mi směj
Ještě se mi směj
Ještě se mi směj