Грохочет гром,
Сверкает молния в ночи,
А на холме стоит безумец и кричит: 
"Сейчас поймаю тебя в сумку, 
И сверкать ты будешь в ней 
Мне так хочется, чтоб стала ты моей!". 

То парень к лесу мчится,
То к полю, то к ручью,
Всё поймать стремится
Молнию!

Весь сельский люд, 
Смотреть на это выходил, 
Как на холме безумец бегал и чудил. 
Он, видно, в ссоре с головою, 
Видно, сам себе он враг, 
Надо ж выдумать такое - во дурак! 

То парень к лесу мчится, 
То к полю, то к ручью,
Всё поймать стремится 
Молнию! 

Утром по сельской дороге,
Медленно шёл ночной герой,
Весь лохматый и седой,
И улыбался... 

То парень к лесу мчится,
То к полю, то к ручью,
Всё поймать стремится
Молнию!
Перевод песни Король и Шут - Дурак и молния

Грохочет гром,
Сверкает молния в ночи,
А на холме стоит безумиц и кречит:
"Сейчас поймаю тебя в сумку,
И сверкать ты будешь в ней
Мне так хочется, чтоб стала ты моей!".

То парень к лесу мчится,
То к полю, то к ручью,
Все поймать стремится
Мол-ни-ю!

Смотреть на это выходил,
Как на холме безумец бегал и чудил.
Он, видно, в ссоре с головою,
Видно, сам себе он враг,
Надо ж выдумать такое - во дурак!

То парень к лесу мчится,
То к полю, то к ручью,
Все поймать стремится
Мол-ни-ю!

Утром по сельской дороге,
Медленно шел ночной герой,
Весь лохматый и седой,
И улыбался...

То парень к лесу мчится,
То к полю, то к ручью,
Все поймать стремится
Мол-ни-ю!