Адам и Ева
муз.А.Басилая
сл.Д.Багашвили
перевод Юрия Ряшенцева

Волею рока
В мгновенье ока
К нам эта сказка
Пришла с Востока.

В рай пустил Адам
Еву некогда,
Ах, жилось им там —
Лучше некуда!

Но скучно дамам
С одним Адамом,
Тут по случаю —
Тварь ползучая.

Что ей сказано,
Что обещано?
Гадам издавна
Верит женщина!

Райское древо,
Длинная драма —
Исстари Ева
Губит Адама,
Губит Адама!

Как славно в море без девиц!
Гибнут души на суше —
Там, в память Евы,
Нас губят девы,
Ах, где вы, где вы, люди лучшие?