Athr veröld steypisk 
mun engi mathr [bad word] thyrna.
Knáttu vanir vígspá völlu sporna. 
Skildir ro klofnir. 
fyllisk fjörvi feigra manna. 

а)Братья начнут биться друг с другом, 
родичи близкие в распрях погибнут; 
тягостно в мире, великий блуд, 
век мечей и секир, 
треснут щиты, 
век бурь и волков до гибели мира; 
щадить человек человека не станет.

б)В распре кровавой брат губит брата;
Кровные родичи режут друг друга:
Множится зло, полнится мерзости мир.
Век секир, век мечей, век щитов рассеченных.
Вьюжный век, век волков - пред кончиною мира...
Ни один из людей не щадит другого.

"Старшая Эдда, Прорицание вельвы 45"