Om
Sat Chit Ananda Parabrahma [bad word] Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha

Ом сатчидананда парабрахма
Пурушоттама параматма
Шри Бхагавати саметха
Шри Бхагавате намаха
Хари ом тат сат

OM — исконный звук вселенной, вселенная вибрирует этим звуком.
SAT — бесформенная, всепроникающая пустота вселенной.
CHIT — бесконечный Высший Дух вселенной, или Чистое Сознание.
ANANDA — полное блаженство — радость, вечное счастье.
PARABRAHMA — Высший Создатель. [bad word] — энергия того земного воплощения бога Вишну, которое ведет и помогает человечеству.
PARAMATHMA — высшая внутренняя энергия, присутствующая в каждом существе (Бог внутри, который ведет нас и помогает нам).
SRI BHAGAVATI — женское начало.
SAMETHA — вместе с.
SRI BHAGAVATE — мужское начало.
NAMAHA — приветствие или поклон Вселенной.

Хари — «Тот, кто разрушает самсару вместе с невежеством, являющимся её причиной», эпитет Шивы.
Ом тат сат — "Тат" буквально "То" - эпитет Высшего Брахмана (невыразимого Абсолюта); "Сат" как прилагательное означает "истинный", "реальный", "сущий", в некоторых контекстах также "благой". Вся ритуальная формула целиком (ом тат сат) указывает на Высшего Брахмана.

СМЫСЛОВОЙ ПЕРЕВОД:

Ом. Чистому Бытию, Сознанию и Блаженству, Высшему Брахману; Высочайшему Пуруше, Высочайшему "Я"; Высшей Богине совместно с Высшим Господом поклонение! Хари ом тат сат.