aoku [bad word] mizu no hoshi ni sotto
kuchizuke [bad word] inochi no hi wo tomosu hito yo
toki to iu kin'iro no sazanami wa
oozora no [bad word] ni umareta toiki ne
kokoro ni uzumoreta yasashisa no [bad word] ga honoo age yobiau
namima sasurau nampasen no yoo ni
moo nakanaide ima anata wo [bad word] [bad word] hito ga [bad word] kara
omae ni aitai yo to 

The planet of water that sleeps in blue gently
Kissing it, dear person who burns the fire of life
The gold-coloured ripples referred to as time
Are sighs born on the lips of the vast sky
The stars of tenderness buried in the heart give off flames and call out to each other
Like ships lost at sea wandering among the waves
Don't cry any more, because there is a person who is looking for you right now
Saying that they are longing to see you