miskim,amberim,varım,sevgilim,parlak ay'ım,yakinim,mahremim,varımgüzeller içinde sultanım,hayatım,hasılım,ömrüm,şarabı kevserim,cennetim,baharım,sevincim,günüm,gülüm-ey gülen [bad word] narım,benim yatak dalım,akıl sahibim,efendim,gizlim,açığım,öğüdüm,sultanım,padişahım,emirim,cihan ülkesinde canım,saçı varım,kaşı yayım,gözü püür fitne,mimarım,ölürsem boynuna kanım,medet ve naa müslümanım, kapında çünki meddahım, se metelerim daim yürrek püür gam gözüm püüür nem muhibbiim hoş alım

"Мой мускус, янтарь, смысл моего существования, любимая... Моя яркая луна, родная моя, сокровенная... Среди красот моих Султанша. Мое существование, мой смысл, моя жизнь, моя амброзия... Мой рай, моя весна... Моя радость, мой день, моя роза... Эй, смеющаяся роза."