Busan Woman ” 부산 여자 (Busan yeoja) — Rain

Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering

I met her on a corner street at the sunny Haeundae Beach*
Her eyes were like the warm sunlight
I can’t take my eyes off of her

Just as if- as if you are like an angel
Just as if- as if you are the girl in my dreams
Just as if- as if I finally found the girl of my dreams Oh Baby

Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering

Please stop looking at me-
my heart is trembling and I keep sweating- what do I do?
Even my fingernails have turned red
You’re exactly my style- even your foot shape is pretty
Even the way you talk is so pretty

Just as if- as if you are like an angel
Just as if- as if you are the girl in my dreams
Just as if- as if, Hey you are my girl- I love you

Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering

Please don’t leave me-
The moment I first saw you, I knew you were my love yeah~
Don’t do anything you’ll regret- you only have me
Let’s start dating from now on

Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby (Only you)
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering

Busan woman, she is so pretty
She blinds me eyes, I cannot look at her baby
(She really is so eye-blinding)
Busan woman, she is looking at me, winking and whispering
(She looks at me and winks, for me)