ya lil, ya lil,....(oh night, oh night)
maktub kuly si (everything is written)
maktub fil ahlam (everything is written in dreams)
maktub fil lugatil ahlam (everything is written in the language of dreams)
maktub biannas (everything is written by people).
Maktub fil lughat il Ahlam (Written in the language of dreams)
Maktub... ya nas (It is written, oh mankind)
Maktub... (it is written/ foretold)
Kulli shey maktub... (Everything is written...)
Maktub...yaa nas, maktub... (It is written, oh mankind, written...)
Maktub...fil lughat il Ahlam (Written in the language of dreams)
Maktub, maktub... (it's foretold...written...)
Kulli shey...maktub...fil Ahlam (Everything is... written...in dreams)

О ночи, о ночи
Все написано
Все написано во сне
Все написано на языке сновидения
Все написаны людьми
Написана на языке снов
Написано, о человечество
Написано / предсказано
Все написано ...
Она написана, о человечество, написанные ...
Написана на языке снов
Это предсказал ... письменных ...
Все ... письменных ... во сне