Синее море широко, Синее море глубоко,
 море је плаво дубоко,
Дубоко, плаво, широко.
  Края от края не видать, Мыслию далей не обнять.
Нигде му краја видети,
Не могу мисли поднети.
 В море корабль французский Порт покидал солунский.
Креће се лађа француска
Са пристаништа солунска,
 Судно последний гудок дает, Раненых братий - сербов везет.
Транспорт се креће ратници,
Ратници, браћа болесни.
 Каждый сражался храбро солдат, Празднуя Славу под гром канонад.
Сваки се војник борио,
У рову славу славио,
 Каждый молился молитвой простой, Чтобы ему возвратиться домой.
Срећан се Богу молио,
Да би се кући вратио.
 Только отрады нет и нет, Лодки подводной заметили след.
Радости нема ни за трен,
Наиђе швапски сумарен,
 Молятся братья: поспешай, Ты помоги нам, святой Николай!
Сви моле светог Николу,
Његову силу на мору.
 Раненый, скорбный, но живой Я не один - мои братья со мной,
Полазим тужан, болестан,
Помислих: Боже, нисам сам,
 Вместе нам горе горевать, Вместе на Бога уповать!
И моја браћа путују,
Да са мном скупа тугују.