Douliou Douliou Douliou Saint-Tropez 

On peut marcher pieds nus à Saint-Tropez 
Pas besoin de costume à Saint-Tropez 
Un vieux blue jeans suffit pour s'habiller 
C'est la tenue rêvée de Saint-Tropez 

Douliou Douliou Douliou Saint-Tropez 

Et quand revient l'été à Saint-Tropez 
Tous les garçons sont beaux à Saint-Tropez 
Toutes les filles sont belles a croquer 
Au rendez-vous d'amour de Saint-Tropez 

On court dans le vent 
On se grille au soleil 
On brûle ses vingts ans 
On s'amuse on rit on danse 
On fait les fous 
On [bad word] des amis 

Douliou Douliou Douliou Saint-Tropez 

L'amour [bad word] la mer à Saint-Tropez 
Ça change tous les jours à Saint-Tropez 
Pour un seul de perdu dix de r'trouvés 
On ne meurt pas d'amour à Saint-Tropez

Ду-ю, ду-ю, ду-ю, Сан-Тропе 

Можно босиком гулять по Сан-Тропе 
И не нужна никакая одежда в Сан-Тропе 
Достаточно старых синих джинсов, чтоб одеться 
Это та одежда, о которой мечтает Сан-Тропе 

Ду-ю, ду-ю, ду-ю, Сан-Тропе 

И когда приходит лето в Сан-Тропе 
Каждый парень красив в Сан-Тропе 
Каждая девушка красива, просто прелесть 
На любовном свидании в Сан-Тропе 

Гоняемся за модой 
Загораем на солнце 
Прожигаем свои двадцать лет 
Веселимся, смеемся, танцуем 
Дурачимся 
Поем как друзья 

Ду-ю, ду-ю, ду-ю, Сан-Тропе 

Любовь, она как море в Сан-Тропе 
Каждый день разная в Сан-Тропе 
На каждого брошенного, десять нашедшихся 
Мы не умрем от любви к Сан-Тропе