fuego lento

Tanto tiempo en soledad sin encontrarte 
Tantas noches de ansiedad sin conocerte 
Sin poderme enamorar por no tenerte 
Y yo esperando por llegar a verte 
De repente llegas tú tan suavemente 
Y de un sueño me despierto placidamente 
Algo me va a suceder yo me siento enloquecer 
Eras tú a quien soñé sin detenerme 
fuego lento tu amor me va creciendo 
Poco a poco voy cayendo en ti 
Te voy queriendo, lento 
fuego lento tú me vas convenciendo 
Yo soy para ti 
Tú eres para mí 
Sólo para mí 
Te buscaba al caminar sin detenerme 
Te llamaba sin hallar mi gran ausente 
Y el deseo de tenerte siempre en mi mente 
Mi corazón lloraba por no verte 
De repente llegas tú tan suavemente 
Y de un sueño me despierto placidamente 
Algo me va a suceder yo me siento enloquecer 
Eras tú al quien soñé sin detenerme 
fuego lento tu amor me va creciendo 
Poco a poco voy cayendo en ti 
Te voy queriendo, lento 
fuego lento tú me vas convenciendo 
Yo soy para ti 
Tú eres para mí 
Sólo para mí

**********************

"Медленным огнём"

Столько времени я не находила тебя в одиночестве 
Столько ночей в мучениях не зная тебя 
Я не могла влюбиться, потому что было не в кого 
И я ждала, когда же я увижу тебя 
И внезапно появляешься ты 
И я сладко просыпаюсь ото сна 
Что-то случится, я чувствую, что схожу с ума 
Ты тот, о ком я безудержно мечтала 
Медленным огнем во мне вырастет твоя любовь 
Шаг за шагом я падаю в тебя 
Я полюблю тебя, медленно 
Медленным огнем ты убедишь меня 
Я для тебя 
Ты для меня 
Только для меня 
Я безудержно искала тебя 
Я звала тебя, не находя своего отсутствия 
И желание в моем разуме всегда быть с тобой 
Мое сердце плакало, не видя тебя 
И внезапно появляешься ты 
И я сладко просыпаюсь ото сна 
Что-то случится, я чувствую, что схожу с ума 
Ты тот, о ком я безудержно мечтала 
Медленным огнем во мне вырастет твоя любовь 
Шаг за шагом я падаю в тебя 
Я полюблю тебя, медленно 
Медленным огнем ты убедишь меня 
Я для тебя 
Ты для меня 
Только для меня