1-ый эндинг (исполнитель: D.Gray-man | Ди Грей Мен)
Yoteichouwa o kechirasu NOISE [bad word] you ni katto [bad word] genkou Shinobikonda GARAGE de yume miteta ano koro to kawaranu HEART Soukyouto onaji asu nante koneze Ore binkan ni bakusou Utau shinzo [bad word] BEAT [bad word] tashika na akashi wo Te ni [bad word] o Ushinatte Te ni [bad word] o Ushinatte Utsurou toki no naka de Hitoshirezu [bad word] [bad word] mo Subete wa Koko ni ate Subete ga Tada jibun de sou sama da [bad word] ha zudarou Kegarena na ki hikari ga Yamiyo o tsuranuite Kono toki ga towa dato Ima inochi ga saken [bad word] Hora kokoro no oku ni Itsumo kimi ga [bad word] yo [bad word] beki shinjitsu o tada Daite yuke Kurikaesu mainichi no Aranami ni nomarete mo Mada yume ga rasamenu Ore-tachi wa koko ni [bad word] Itsumo kikoete [bad word] Nakama-tachi no koe ga Kodoku o furiharau you ni Machi no kaze no naka Tada iku shinakai sa Shinjita ikizama o Aaaaaaaaaaaaaaa Перевод: Нарушил шум тишину И свет слепит нам глаза. Такие же, как и в том гараже, остались нынче наши сердца. Тот день к нам уже не вернётся. И я сердито ворчу. Стучит моё сердце в груди, Смотрите все - я ещё живу. Хочу схватить... Ускользают... Хочу схватить... Ускользают... И я до этих самых пор По давно ушедшему слёзы лью. И это всё. Рядом. И это всё имеет свой черёд... Могу идти я вперёд. Слабый лучик света с неба вдруг Сквозь ночную мглу пробился. И взмолилась тогда сама жизнь, Чтобы миг тот сохранился. Загляни поглубже ты в меня - И в моём сердце отразишься. Просто истину прижми к себе, И она тебя спасёт. Могут день за днём меня терзать Всё равно решимость не сотрут Этот сон не станут обрывать, Мы с тобою вместе будем тут. Даже если трудно мне дышать, Голоса друзей меня спасут. И помогут мне они прогнать Всю тоску, что ветер принесёт... Я смогу идти вперёд тем путём, что меня зовёт. О да!