meraa dil bhii kitanaa paagal hai
my heart is so very crazy

ye pyaar jo tum se karataa hai
that it is in love with you

par saamane jab tum aate ho,
but whenever [bad word] in my sight

kuchh bhii kahane se Darataa hai
it is afraid of saying anything

o mere saajan, mere saajan, saajan saajan, mere saajan
O my love, my love, darling darling, o my love

meraa dil bhii kitanaa paagal hai
my heart is so crazy

kitanaa isako samajhaataa hoon
I try hard to make it understand

kitanaa isako bahalaataa hoon
i try so hard to reason with it

naadaan hai kuchh na samajhataa hai,
is innocent, doesn't understand anything

din raat ye aahen bharataa hai
keeps sighing night and day

meraa dil bhii kitanaa paagal hai
my heart is so very crazy

har pal mujhako tadapaataa hai,
every moment it totures me

mujhe saarii raat jagaataa hai
keeps me awake whole night

is baat ki tumako khabar nahiin,
you may not be aware of this

ye sirf tumhii pe marataa hai
It only craves for you

meraa dil bhii kitanaa paagal hai
my heart is so very crazy