Стоя на мосту, я смотрю в направлении твоего дома
Даже если я ничего не вижу, это делает меня счастливее.

Во время полночного ветра я и сегодня вышел на этой станции посмотреть
На столь знакомые нам виды города: когда мы шли домой свет от магазинов был прекрасен, помнишь?

Дурачась, мы чувствовали себя счастливыми и говорили о любви
И сейчас если возможно, все это придаст нам сил,
До того времени как мы встретимся и обнимем друг друга, мы забыли о любви
Все это происходит и сейчас.

Стоя на мосту, я смотрю в направлении твоего дома
Даже если я ничего не увижу, это делает меня счастливее.
Я счастлив и грущу одновременно.
Будущее, которое мы представляли, меняется также как и городской пейзаж,
Но это нормально…

Смотри, играющие огни исчезают со временем, как и свет зданий,
Как и незнакомый город, этот место изменится
Останутся только чувства с того времени…

Мы смеялись вместе, утешали друг друга, и говорили о наших мечтах
Сейчас все это кажется далеким прошлым,
Время проходит, остаемся друзьями и защищаем друг друга
Все это происходит и сейчас.

На этом мосту возникает ощущение, что мы вместе
Видели один и тот же лунный свет.
Вспоминая, чувствуя боль, становясь все сильнее
Мечты не заканчиваются тут, даже если пейзажи города меняется
Это нормально…

Прощая, делая вид что все в порядке, причиняем друг другу еще большую боль
Со всем этим сейчас пытаюсь начать бороться,
Я потерян, потому что ты улыбаешься, потому что должен защитить тебя
Все это происходит до сих пор и сейчас.

Стоя на мосту, я смотрю в направлении твоего дома
Даже если я ничего не увижу, это делает меня счастливее.
Я счастлив и грущу одновременно.
Будущее, которое мы представляли, меняется также как и городской пейзаж,
Но это нормально…

Мечты в моей правой руке, левой рукой я предлагаю тебе всю роскошь мира
Кроме этих двух вещей, мне больше ничего не надо.
Но, с тех пор как мои карманы наполнились,
Я старался исполнить только свои мечты
Поэтому, когда в следующий раз мои руки будут полны, я протяну их к тебе, потому что желаю увидеть твою улыбку.

Я встречаю тебя этим утром, и ты с дрожащими руками говоришь бесчисленное количество раз
Что хотела бы остаться в постели подольше.
С бесконечной заботой, несмотря, что только что пришла, ты уснула рядом со мной.

Грустные слезы в ночи, ты плачешь из-за такого как я,
Даже сейчас, это не может измениться.