chto tam idzie?

Nam nia treba bolej voli,
Nam i hetaje davoli,
Dastatkova bolej čym.
My zaniatyja zanadta.
Chaj jany sabie źviniać tam,
My zaciata pamaŭčym.

Refren:
chto tam idzie?
chto tam i dzie?
chto tam panura brydzie
U nudzie?
chto tam idzie?
chto tam i dzie?
Nikoha niama.
Zamykaj, bo zima!

Nam nia treba bolej śpievaŭ
Ad kniazioŭnaŭ-karalevaŭ
I pamierłych, i žyvych.
Naša vucha, blacha-mucha,
Tolki toje budzie słuchać,
Što padkazvajecie vy.

Refren.

Vy, haspadary krainy,
Nie barony, nie rabiny,
Prosta ludzi ad ziamli.
Prosta z hrazi pačynali –
Pa čakušku, pa čynaryk…
ciapier vy – karali.
Dajcie nam pažyć spakojna!
Revalucyi dy vojny…
Šmat stahoddziaŭ cisnuć-bjuć.
Dajcie nam papić-pajeści,
Dajcie štości, dajcie dzieści,
Dajcie lehčy i zasnuć.

Refren.