Немало времени прошло, но мы всё-таки проделали этот путь.
Другие могут этого не понять, но это нормально,
Ведь мы знаем, что в этом нечто большее, чем кажется.
Это не похоже на то, что мы когда-либо испытывали,
И, честно говоря, я нахожу это удивительным.
Некоторые могли бы сказать, что это причуда, что это модное веяние,
Что когда-нибудь это все исчезнет.
Но я не верю в это.
За такой короткий период мы создали такие узы,
Которые будут длиться целую жизнь.
И будь я проклят, если позволю себе отсутпить без боя.
Этот феномен не имеет возраста, пола, расы, и местоположения.
И даже при том, что мы подошли к концу, точку ставить рано.
Мы всё ещё есть друг у друга. Наша дружба и смех.
И когда будет казаться что стало темно,
Мы все ещё будем рядом с протянутыми друг к другу руками.
Жизнь - забавная штука.
Она может преподносить тебе сюрпризы на каждом углу.
Никто не знает, что будет завтра,
Но мы можем надеяться, что оно хоть немного, но сблизит нас.

Это последний звонок.
Это последняя песня.
Это последнее прощание.
Так отдайте же все, что можно.
Дайте мне услышать вас сейчас,
Пойте громко и гордо.
Нет, больше не прольется слез,
Потому что вместе мы сильны.

У нас есть право выбора.
У нас есть силы, чтобы определить наше собственное будущее.
Мы просто должны подойти к плите
И взять то, к чему лежит сердце.
Не отказываясь от своих мечтаний и желаний
Только потому, что люди говорят нам, что это все не вечно.
Мы все сталкивались с этим случайно,
И я был бы удивлен, если бы кто-то в то время
Был бы в состоянии предсказать,
Что он станет тем, кем он является сегодня.
Это правда, некоторые вещи будут медленно дрейфовать
За пределами непосредственного,
Но в целом мы взрастили то,
Что сможет бросить вызов границам.

Это последний звонок.
Это последняя песня.
Это последнее прощание.
Так отдайте же все, что можно.
Дайте мне услышать вас сейчас,
Пойте громко и гордо.
Нет, больше не прольется слез,
Потому что вместе мы сильны.

Сейчас я знаю, что не могу говорить за всех,
Я могу выразить лишь свои чувства и представления,
Но я склоняюсь к тому,
Что многие из вас идут по той же дороге, что и я.
Десять лет, десять коротких лет.
Если б мы только начали с того, первого года.
Представьте себе, где мы могли бы быть сейчас!
Но я отвлекся.
И как сказал однажды великий человек:
"Человеку не следует жить в мечтах,
И забывать про настоящую жизнь".
Мы начинаем новую жизнь.
Новая эра не за горами.
Но на этот раз, мы - рассказчики

Это последний звонок.
Это последняя песня.
Это последнее прощание.
Так отдайте же все, что можно.
Дайте мне услышать вас сейчас,
Пойте громко и гордо.
Нет, больше не прольется слез,
Потому что вместе мы сильны.