Литературный перевод:

Ihr musstet marschieren. Твой долг путь на марше.

Из вас каждый ранец солдатский носил.
С винтовкой и каской в болото и пыль,
Сквозь ливень и Солнце продолжая поход.
Мальчишки в шинелях шагают вперед

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...

Команда -Вперед,марш! и снова в поход.
Увел в даль от дома судьбы поворот,
И в странах по книгам знакомым досель
вы с боем прошли все преграды теперь

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...

Вам всем говорили: -Лишь долга держись.
Вы с честью шли в бой, коли теплится жизнь
И Отечество скажет: -Спасибо сыны.
Но тепeрь вы убиты, увечны, больны.

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...

Потом отступление, враг на коне
Капризна судьба как всегде на войне.
Гуманность сейчас никому не нужна
И с вас победивший сорвал ордена

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...

Теперь вы все варвары и палачи
Позор проигравшим придется влачить.
Сгоняли как скот вас, хотели забить
И многих убили - нельзя позабыть.

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...

От ваших деяний крича отрекались
Но потом о вас вспомнят, и как вы сражались.
И ветер востчный слова будто льет,
Немецкой пехоте тихонько поет:

Твой долг путь на марше - длинной в год и больше,
В России, во Франции, Фландрии в Польше.
на марше и в битве - всегда ты готов
В шинели зеленой пролить свою кровь
В шинели зеленой пролить свою кровь...