English 
Emmanuelle

Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s heart beat in a body apart
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s body lived with broken heart 
You are still now
barely more than a child
You have not known
One single love
But at twenty years
To remain wise
Love is proving
Too long a journey 
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s heart beat in a body apart
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s body lived with broken heart
Love of the heart
Of this you have dreamed
Love of the body
This you have found
You are all in all
In the eyes of men
Just as a sigh
Upon their desire 
You’re so beautiful
Emmanuelle
Seeking the heart
but finding the tears
Searching always
And searching still more
Love it [bad word] Somewhere on your way
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s heart beat in a body apart
Melody of love sang from her heart, Emmanuelle
Who’s body lived with broken heart

Музыка любви в душе твоей, Emmanuelle,
В аккомпанемент сердец.
Со сверканием глаз твоих огней, Emmanuelle,
Счастья над тобой венец.

Ты ведь еще словно дитя.
Жить годам счет нам не ведя. 
Может потом, время спустя,
Вспомним о том, сладко грустя.

Ты мужской вздох ловишь всегда.
Я не так плох,
Раз слышу: "Да".
В сердце любовь от красоты.
От души вновь эти цветы.

Поиск любви - извечный путь.
Это в крови. Не обессудь.
Знаю, еще вспомнишь меня.
Лет наших счет не поменять.

Эммануэль... 
Музыка тебя заворожит, Эммануэль, Стоит лишь закрыть глаза
Осень на дворе, 
А в памяти твоей апрель, 
Тает на щеке слеза.
Старая песня сон твой прервет,
Скоро взлетит твой самолет.
В свете зари как мотылек 
Держит свой путь он на восток...