Night Falls On Hoboken (исполнитель: Yo La Tengo)
Frightened face, worried dream, break my heart with your sad scream Sun is down, spirits low, hate my impatience and here I go [bad word] on, let's leave our misery And crawl toward where we want to be Can't we try? Can't we [bad word] on, sleep one night peacefully When I'll yawn all day easily And rest up my mind Weary guise, mine the same, why so worried? You can't explain [bad word] on, let's leave our misery And crawl toward where we want to be Can't we try? Can't we [bad word] on, sleep one night peacefully Then I'll yawn all day easily ПЕРЕВОД Испуганные лица, опасная мечта, разбей моё сердце печальным криком, Солнце садится, духи над нами, я ненавижу терпеть, я скоро приду. Давай, давай оставим нашу нищету, И уползём туда, где мы хотим быть. Разве мы не сможем это? Разве мы не сможем это? Давай, давай уснём без драки ночью, Когда я буду зевать весь день с лёгкостью, И мой разум отдохнёт. Усталое обличье, почему мы так обеспокоены? Ты не объяснишь это. Давай, давай оставим нашу нищету, И уползём туда, где мы хотим быть. Разве мы не сможем это? Разве мы не сможем это? Давай, давай уснём без драки ночью, Когда я буду зевать весь день с лёгкостью...