Watashi no namae wa nyan nyan da nyan
 Aete ureshii nyan   "Konnichiwa"
 Koubutsu wa matatabi nyan nyan nyan
 Tokugi wa ryouri da nyan

My name is meow meow ma meow,
 Pleased to meet you, "Hello,"
 My favorite food is catnip, meow meow meow,
 My special skill is cooking, meow.

Dokoka de atta ki ga [bad word] no wa nande ka nyan?
 Sou da   sou da   kimi wa
 Daisuki na ano hito ni [bad word] kara kamoshirenyaai

 Why do I feel like we've met somewhere before, meow?
 Oh yeah, oh yeah, it meowght be
 Because you look like that person I love.

Goshujin-sama wa shirokujichuu
 Okotte bakari da nyan

 My master is angry
 24/7.

Sore demo   tokitama nyan nyan nyan
 Matatabi [bad word] da nyan    [bad word] ne"

 Even so, sometimes, meow meow meow,
 He gives me catnip, "and then. . ."

Tobikiri shiawase na kimochi ni [bad word] kara
 Kyou mo daisuki na   ano hito no tame nara
 Ganbarou tte omou n da nyan

I get so happy,
 So today, I'm going to do my best
 For that person I love, meow.
 [bad word]   [bad word] neko da nyan" yoroshiku

Nice to meet you, "I'm a talking cat, meow," I look forward to seeing you again.