Love me tender!

© Сл./Муз.: Elvis Presley 
Исполняет: Александр Филатов [bad word]  [bad word] alexandr_filatov

*********************
Love Me Tender

Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my [bad word] 
And I love you so.

Love me tender,
Love me [bad word] 
All my dreams fulfilled.
For my darlin’ I love you,
And I always will.

Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For it’s there that I belong,
And we’ll never part.

Love me tender,
Love me dear,
Tell me you are mine.
I’ll be yours through all the years,
Till the end of time.
______________________________
(When at last my [bad word] [bad word] Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go)

***********
ПЕРЕВОД:
 
Люби меня нежно

Люби меня нежно,
Люби меня, милая,
Никогда не отпускай меня.
Ты всю мою жизнь заполнила
И я так люблю тебя.

Люби меня нежно,
Люби меня преданно,
Ведь все мои мечты сбылись.
Потому что я люблю тебя, милая,
И всегда буду любить.

Люби меня нежно,
Люби меня долго,
В сердце своем помести.
Ведь только там мое место
Нам друг от друга никогда не уйти.

Люби меня нежно,
Люби, дорогая,
Скажи мне, что ты моя.
Я буду твоим все эти годы,
Пока жизнь не закончится.
______________________________
(Когда наконец мои мечты сбылись,
Дорогая, я понял,
Счастье будет с тобой,
Где бы ты ни была)