Thank you, my heart is full of tears now
[arigatou no namida ga ima kono mune ni [bad word] yo]
Forever and ever, I want to protect you
[zutto zutto kimi wo mamoritai]
Sakura petals fall, sakura petals fall, right on top of us
[sakura ga [bad word] sakura ga [bad word] atarashii bokura no ue ni]
Let's go walk hand in hand 
[zutto zutto te wo tsunaide [bad word] ikou]
Forever and ever
[itsu made mo]

This is the first time I've told you my [bad word] feelings
[ima hajimete uchi [bad word] yo boku no hontou no kimochi wo]
This feeling of unshakable love only for you
[daisuki na kimi ni dake itsuwari no nai kono kimochi wo]
I never showed anyone how painful it was
[zutto [bad word] dare ni mo misenakatta]
I tried to let it safely accumulate in my chest, not letting you know
[mune no oku no hou ni tamatta namida kimi to nara [bad word] ki ga [bad word] 
So we can continue walking together
[kore kara saki boku to kimi ga [bad word] iku kono michi ni wa]
Happy thoughts, sad thoughts, I have many of them
[ureshii koto kanashii koto iro iro [bad word] to omou]
But I'm no longer alone, let me protect you
[dakedo mou hitori janai boku ga zutto [bad word] kara]
So please lend me your strength
[sonna tsuyosa wo kureta no wa zenbu kimi nan da]

Thank you, my heart is full of tears now
[arigatou no namida ga ima kono mune ni [bad word] yo]
Forever and ever, I want to protect you
[zutto zutto kimi wo mamoritai]
Sakura petals fall, sakura petals fall, right on top of us
[sakura ga [bad word] sakura ga [bad word] atarashii bokura no ue ni]
Let's go walk hand in hand
[zutto zutto te wo tsunaide [bad word] ikou]
Forever and ever
[itsu made mo]

I want to see the Sakura blossoms with you, year after year
[Futari de [bad word] nankaime no sakura darou? mata rainen sarainen mo mitai yo]
future we can build up day after day
[ima made kore kara mo asu kara mo tomo ni kizuki agete iku mirai wo]
I see the gentle spring breeze blow your soft hair
[yawarakaku fuita [bad word] no kaze ga sotto kimi no kami wo nabikaseta]
The smile you always have, I want to always be near it
[sono egao ga itoshii zutto boku no soba ni ite hoshii]
The dream that was supposed to only be mine overlapped with yours
[moto moto hitori dake no yume datta hazu ga kimi no yume mo kasanatte]
My only dream now is to always protect you
[sore wo [bad word] tame ni kimi wo mamori nuku koto ga ima no yume ni natte]
Once in a while there's a problem
[tama ni wa kenka wo [bad word] koto mo [bad word] darou]
But one by one we solve them all
[demo hitotsu hitotsu nori koete]
Your happiness is everything to me
[tada kimi wo shiawase ni [bad word] koto ga ima no boku mo subete]

Thank you, my heart is full of tears now
[arigatou no namida ga ima kono mune ni [bad word] yo]
Forever and ever, I want to protect you
[zutto zutto kimi wo mamoritai]
Sakura petals fall, sakura petals fall, right on top of us
[sakura ga [bad word] sakura ga [bad word] atarashii bokura no ue ni]
Let's go walk hand in hand
[zutto zutto te wo tsunaide [bad word] ikou]
Forever and ever
[itsu made mo]

Sometimes losing sight of what I really want to do [bad word] hibi no naka mi ushinai sou dakedo]
But that gentle smile of yours
[futo kimi wo mitara nanigenai egao de]
I will never forget that
[sonna chiisa na shiawase zutto wasurenai kara]

Seeing you, laughing with you, hand in hand
[kimi to de ai, kimi to warai, tsunaida te no hira no naka de]
Gently my feelings are all being warmed up
[sotto sotto atatameta omoi ga]
On this road we walked through winter
[fuyu wo koete [bad word] [bad word] bokura no kono michi no ue ni]
Forever, forever, the sakura petals fall
[zutto zutto sakura ga [bad word] 

Thank you, my heart is full of tears now
[arigatou no namida ga ima kono mune ni [bad word] yo]
Forever and ever, I want to protect you
[zutto zutto kimi wo mamoritai]
Sakura petals fall, sakura pet