Плач в разлуке с Господом и Его спутниками
(из "Прартханы" Нароттама Дас Тхакура)

дже анило Према-дхана коруна прачур
хено Прабху котха гела Ачарья-тхакур

каха мора сваруп рупа каха санатан
каха даса рагхунатха патита-паван

каха мора бхатта-джуга каха кавирадж
эка-кале котха гела гора ната-радж

пашане кутибо матха анале пашибо
гауранга гунера нидхи котха геле пабо

се-саба сангира санге дже коило билас
се-Санга на паийа канде нароттама дас

Полный милости и сострадания, он даровал нам это сокровище, божественную любовь, - куда же ушел он, Шриниваса Ачарья? Где мои Сварупа Дамодара и Рупа Госвами? Где Санатана? Где Рагхунатха дас, спаситель падших душ? Где мои Рагхунатха Бхатта и Гопала Бхатта? Где Кришнадас Кавираджа? Куда так неожиданно исчез великий танцор, Господь Гауранга? Я разобью свою голову о камни и брошусь в огонь! Где мне найти Господа Гаурангу, воплощение всех замечательных качеств? Неспособный приблизиться к Господу Гауранге, сопровождаемому всеми этими преданными, в обществе которых Он проводил Свои игры, Нароттама дас просто плачет.