Konya saigo no heya de [bad word] garasu wo nazori
Nagare ochita shizuku wa kitsuku mune wo [bad word] 

Konya saigo no hoshi ga sora ni tokekomu maeni
Hakidasareta seifu de yagate maku wo [bad word] 

Kimi to futari tashikame atta yakusoku mo ima wa [bad word] no ?
Kimi to itsuka aeta no nara ba motto sunao ni [bad word] no ka na ?

Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Harisake sou na kioku mo
Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
 [bad word] itoshi no hito yo

Let's celebrate together at the end
Let's call it out together at the end
Co-star
Of the adieu, by the adieu, for the adieu in the night 

Konya saigo no toki wo warai aetara ii ne
Egaita daihon to wa chigau ketsumatsu dakedo

Kimi to ni dakishime atta nukumori afurete [bad word] no ?
Kimi to itsuka [bad word] naraba zutto muku de [bad word] no kana ?

Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Harisake sou na kioku mo
Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
 [bad word] itoshi no hito yo

Were you able to erase the many memories
With my love ?

Сегодня вечером, в комнате мы последний раз
Рассматривая по затуманенному стеклу
Капля, стекает в низ (капает)
Палило мою грудь.
Звезды ночью
Сливаются с небом
[Слова] были изверги
И занавес опустился

Ты и я вместе хорошо (вдвоём)
Обещания нарушаются?
Я хочу увидеть тебя снова в один прекрасный день
Как это могло быть просто?
(Возможно встретиться когда-нибудь, чтобы стать честным к тебе?)

Это "Прощай.."
Всё "До свидания.."
Воспоминания, который лопнули
Это "Прощай.."
Всё "До свидания.."
Я тебя любил

Давай отпразднуем вместе конец
Давай назовем это вместе концом
Одной из главных ролей
Прощай, прощай, прощай в эту ночь

Сегодня вечером в последний раз
Было бы не плохо, если бы мы улыбались друг другу
Поскольку не существует [сценария]
Окончание всегда будет меняться

Двое из нас прекрасно сочетаются друг с другом
Ты видела, поток тепла?
Если бы мы вернулись когда-нибудь, интересно, были ли бы мы невинны?

Это "Прощай.."
Всё "До свидания.."
Воспоминания, который лопнули
Это "Прощай.."
Всё "До свидания.."
Я тебя любил

Удалось ли тебе стереть воспоминания с моей любовью?