Azez Alaya En-noum (мне тяжело уснуть)

Припев:

Aazez alaya en-noum, teifak ala baaly
(мне тяжело уснуть, в мыслях у меня ты)
Aazez alaya en-noum, teifak ala baaly
Gheir es-salah wel-soum, may [bad word] wali
(молитва и пост помогает мне переносить эту боль)
Gheres-sala wes-som, may [bad word] wali 

Куплет 1:

Halef ma [bad word] ah'wak, law ma el galb yehwaak
  (Я поклялся не лоюбить тебя, если мое сердце тебя не любит) 

Dam3y 3ala fra2ak yebkee 3ala 7aly
(мои слезы от нашей разлуки кричат о моей печали)
Halef ma [bad word] ah'wak, law ma el galb yehwaak
Dam3y 3ala fra2ak yebkee 3ala 7aly

Припев.

Aazez alaya en-noum, teifak ala baaly

Aazez alaya en-noum, teifak ala baaly
Gheir es-salah wel-soum, may [bad word] wali
Gheres-sala wes-soum, may [bad word] wali 

Куплет 2:
Hayem ana mushtaa2, lel 7usn wel ashwaa2
(Я люблю и страстно стремлюсь к красоте и) 
Le fraag, ma as3ab le fraag 3an 7obbak ya ghaly
(как тяжела разлука с твоей любовью, моя любимая)
Hayem ana mushtaa2, lel 7usn wel ashwaa2
Le fraag, ma as3ab le fraag 3an 7obbak ya ghaly

Припев.

Куплет 3:

3Omry ma guelt al aah men gabl ma algaak
(Я никогда не плакал до встречи с тобой)
Teifak akhadny ma3aah, w jara7ly mowaaly
(Твоя душа забрала меня с собой и ранила мой чувства) 
3Omry ma guelt al aah men gabl ma algaak
Teifak akhadny ma3aah, w jara7ly mowaaly

Припев.