Hush, little baby, don't say a word, 
Papa's going to buy you a mockingbird. 
if that mockingbird don't sing, 
Papa's going to buy you a diamond ring. 
if that diamond ring turns brass, 
Papa's going to buy you a looking glass. 
if that looking glass gets broke, 
Papa's going to buy you a billy goat. 
if that billy goat won't pull, 
Papa's going to buy you a cart and bull. 
if that cart and bull  fall down, 
You'll still be the sweetest little baby in town. 

Тише, малыш, ни слова,
Папа купит тебе пересмешника,
Если он не будет петь,
Папа купит тебе кольцо с бриллиантом,
Если бриллиант станет медью,
Папа купит тебе зеркало,
Если зеркало разобьется,
Папа купит тебе козлика,
Если козлик не станет тянуть,
Папа купит тележку с быком
Если тележка с быком свалится
Ты все равно останешься самым сладким ребенком в городе