Скандал! Ты ушла от меня и весь мир узнает про это, 
Скандал! Наши жизни превратят в идиотское шоу, 
Увидят душевную боль, крушение нашей любви, 
Услышат мою мольбу — скажу «пожалуйста, ради Бога», 
Снова и снова и снова! 

Скандал! Ты ушла от меня и эту рану не излечить, 
Эй, скандал! И весь мир может выставить нас идиотами, 
Жди плохие новости, приготовься к потокам слез 
Нас бросят истекающими кровью, мы назовем их дешевками 
Снова и снова и снова! 

Давай же объясним им, когда они уставятся на нас, что это личное дело, 
Нас вывесят на всеобщее обозрение и скажут, что им интересно, 
Но это же всего лишь жизнь, которую можно искалечить и поломать! 
Увидят душевную боль, крушение нашей любви — о да, 
Услышат мою мольбу — скажу «пожалуйста, ради Бога», 
Снова и снова и снова! 

Скандал! Ты снова разбиваешь мне сердце! 
Сегодня заголовки газет — завтра тяжелые времена, 
И никто не сможет отличить правду от лжи!.. 
И в конце концов вся история будет глубоко спрятана, 
Глубже, как можно глубже спрятана... 
Скандал! Скандал!