Macarena (оригинал Los Del Rio)  Макарена  (перевод Юлия J из Николаева) i
 When I dance they call me Macarena
 And the boys they say que soi buena 
 They all want me, they can't have me
 So they [bad word] and dance beside me
 Move with me, jam with me
 And if you're good I'll take you home with me

 [2x:]
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Eeeeeh, Macarena - ay

 Now, don't you worry 'bout my boyfriend
 The boy whose name is Vittorino
 Ha, I don't want him, couldn't stand him
 He was no good so I ... (giggle)
 [bad word] on, what was I supposed to do
 He was out of town, and his two friends were soooooo fine

 [2x:]
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Eeeeeh, Macarena - ay

 (I am not trying to seduce you)

 Ma-, Ma-, Ma-, Ma-, Ma-, Ma-, Macarena ...

 [2x:]
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Eeeeeh, Macarena - ay

 [bad word] and find me, my name is Macarena
 I'm always at the party 'cause I think it's cosa buena
 [bad word] join me, dance with me
 And all you fellas tag along with me

 [5x:]
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
 Da le a tu cuerpo alegria macarena
 Eeeeeh, Macarena - ay   

Когда я танцую, меня называют Макареной,
 А ребята восклицают: "Что за прелестное создание?"
 Они все хотят меня, но не могут быть со мной,
 Поэтому они подходят и просто танцуют рядом,
 Двигайся со мной, прижмись ко мне,
 И если ты хорошо себя покажешь, я возьму тебя с собой.

 [2x:]
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Эээ, Макарена! Эй!

 Не беспокойся о моём парне,
 Парне, чье имя - Витторино,
 Ха, я не хочу его, я терпеть его не могла,
 Он был совсем плох, так что я... (хохочет)
 Ну и что же мне оставалось делать?
 Он уехал из города, а у него таки-и-ие симпатичные друзья!..

 [2x:]
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Эээ, Макарена! Эй!

 (я не пытаюсь соблазнить тебя)

 Ма-ма-ма-ма-ма-ма-макарена...

 [2x:]
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Эээ, Макарена! Эй!

 Приди и найди меня, моё имя - Макарена,
 Я всегда на вечеринках, потому что люблю веселиться,
 Ну же, присоединяйся ко мне, потанцуй со мной,
 Пусть все твои друзья заметят нас вместе.

 [5x:]
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
 Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
 Эээ, Макарена! Эй!