музыка Никиты Джигурды
стихи Кайсына Кулиева
(перевод с карачаево-балкарского Наума Гребнева)

Яблоками пахнет осень.
Сам сентябрь, как желтый всадник,
Разливая неба просинь,
К нам въезжает в палисадник.
Листья кружатся, как птицы
Желтокрылые, в пространстве.
Не ковры ль цветные, мнится,
Расстелили здесь иранцы?!
Листья кружатся, как птицы.
Не поможет и утайка:
Скоро-скоро, что ни делай,
Затрясет зима-хозяйка
Гривой снежной, гривой белой.
Осень! Снег засыплет листья,
Ты уйдешь тропой седою,
Словно та, что с коромыслом
Здесь проходит за водою.
Ты уйдешь себе далече,
Мы же тихой, чистой ранью
Скажем вслед: «До новой встречи!
До ближайшего свиданья!»
Вспомним яблок запах сильный
Мы студеным днем погожим,
И увидим взор твой синий,
И об этом песню сложим!