Sus, sessiz ol çocuk, şarkı henüz bitmedi…
Молчи, ни говори ни слова, песня еще не закончилась…
Kalbine hakim ol çocuk, umut daha tükenmedi…
Стань властелином своего сердца, забудь, еще не кончилось…
Yürü yolları çocuk, yollar henüz bitmedi…
Продолжай свой путь, путь еще не закончился…
İnan, sakin ol çocuk, Tanrı seni terk etmedi…
Поверь, успокойся, Бог тебя не покинул…
Bir masal biter, sessizlik başlar, kalbini okşar uyutursun, uyutursun…
Сказка заканчивается, начинается тишина, ласкает твое сердце, ты забываешь, забываешь…
Gözlerin dolar, avuçların terler, bir yalan söyler avutursun, avunursun…
На твоих глазах слезы, твои ладони потеют, ты лжешь, утешаешь, утешаешься…
Yerle bir olmuş bu yıkık dökük şehre bir şarkı söyler [bad word]  [bad word] 
Этому разрушенному, разваленному городу ты поешь песню, затыкаешь его, затыкаешь
Acıya acıya, acıta acıta, kendini acıya dolaya dolaya,
Страдая от боли, причиняя боль, окружая себя самого болью
Bir kalbi kanata kanata unutursun, unutursun!
Разрезая сердце, ты забываешь, забываешь!
Gökyüzünde batarken güneş, yeryüzünde sessizliğin,
Солнце заходит в небе, а твое спокойствие – на земле 
Ateşe aşık yanarken sen unutursun, unutursun!
Влюбленный в огонь, ты сгораешь, и забываешь, забываешь!
Bir masalda ölürken kahraman, bir şehir düşerken içinde,
Герой в сказке погибает, город разрушается,
İzlerken gözyaşlarınla unutursun unutursun!
Глядя на это сквозь слезы, ты забываешь, забываешь!
Bir yalan devrilirken önünde, maskesi düşerken mucizelerin,
Ложь обрушивается перед тобой, с чудес спадает маска,
Korkmadan koşarak katilin üstüne unutursun, unutursun!
Бесстрашно догоняя своего убийцу, ты забываешь, забываешь!
Düştüğün o [bad word] dibinde silkinerek tozdan topraktan,
На дне ямы, в которую ты упал, отряхиваясь от пыли и земли
SANKİ HİÇ OLMAMIŞ GİBİ UNUTURSUN!
UNUTURSUN!
ТЫ ЗАБЫВАЕШЬ, СЛОВНО НИЧЕГО И НЕ БЫЛО! ЗАБЫВАЕШЬ!