Milk And Toast And Honey (оригинал Roxette) Молоко и тосты с медом (перевод eSCape®St@S) i

Milk and toast and honey make it sunny on a 
rainy Saturday, he-he-hey 
Milk and toast, some coffee take the stuffi- 
ness out of days you hate, you really hate 
Slow morning news pass me by 

I try not to analyze but didn't he blow my mind this time 
Didn't he blow my mind? 
 [bad word]  
(Here [bad word]  
To bring a little lovin', honey 
To take away the hurt inside 
Is everything that matters to me 
Is everything I want in life 

Milk and toast and honey 
Ain't it funny how things sometimes look so clear and feel so near 
The dreams I dream, my favorite wishful thinkin' 

Oh, he's bookmarked everywhere, everywhere  [bad word] love might fall from the sky 

You never know what to find but didn't he blow my mind this time 
Didn't he blow my mind? 
 [bad word]  

Oh lay a little lovin', honey 
To feel you're gettin' close to me 
Is everything that matters to me 
Is everywhere I wanna be 

Молоко и тосты с медом могут оживить 
тоскливую и дождливую субботу 
Молоко, тосты и немного кофе, могут освежить 
те душные дни, которые ты так ненавидишь, 
Неторопливые утренние новости проплывают мимо меня, 

Я пытаюсь не анализировать свои чувства, но разве он не затуманил мне голову на этот раз? 
Разве нет? 

Припев: 
(Вот и он) 
Он подарит мне немного любви, 
Он заглушит боль внутри, 
А это всё, что имеет для меня значение, 
Все, чего я хочу от жизни 

Молоко и тосты с медом 
Разве не удивительно, насколько ясным и близким все кажется иногда? 
В моих сокровенных мечтах я, как всегда выдаю желаемое за действительное 

Он мерещится мне повсюду 
Настоящая любовь может упасть на тебя прямо с неба 

Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь, но разве он не затуманил мне голову на этот раз? 
Разве нет? 

Припев: 

Подари же мне немного любви, дорогой 
Чтобы я почувствовала как мы близки, 
А это всё, что имеет для меня значение 
Это тот мир, в котором я хочу жить