Ali: Oh mein Gott, was wollen die denn hier? 
Lisa: Hey, hey, hey Mädelspolterabend, für Männer kein Zutritt! 
Sophie: Ach was, die Jungs [bad word] da bleiben, was Mädels?
Wo krieg ich einen her? Er fehlt mir mehr und mehr.
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der die Schatten der [bad word] vertreibt. 
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der mich hält und bis zum Morgengraun bleibt.
Sophie: Oh, Entschuldigung, dass ich dich kurz entführe. 
Sam: Ich bin dir sogar dankbar. Mein Gott, das war mal so ne beschauliche, kleine Insel. 
Sophie: Tut es dir Leid, dass du so lange nicht mehr hier warst? 
Sam: Nein, nein, nein. Mir tut es Leid, dass ich nicht wusste, was ich hier verpasst hab. 
Sophie: Wieso, was meinst du? 
Sam: Ja das alles hier. Die Taverne, ich hatte mir fest vorgenommen eines Tages wiederzukommen und sie zu bauen, aber SIE ist mir zuvor gekommen. 
Sophie: Dann bedeuten dir wohl Häuser mehr als Menschen. 
Sam: Was? 
Sophie: Erzähl mir was über meine Mutter. 
Sam: Deine Mutter. War unwiderstehlich und unvergleichbar. Wir, wir haben geredet und wir haben gestritten. Und wir haben gef... Weißt du, ich hab sie nämlich damals auf die Insel gebracht. 
Sophie: Dabei hast du's aber nicht belassen! 
Sam: Was hat sie dir erzählt? 
Sophie: Nichts! Sie hat nie von dir geredet! 
Sam: Aber du hast doch erzählt, dass sie immer so von ihren alten Freunden schwärmt. Sophie, was wird hier eigentlich gespielt? [bad word] bin ich wirklich hier?
Wo krieg ich einen her? Er fehlt mir mehr und mehr.
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der die Schatten der [bad word] vertreibt. 
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der mich hält und bis zum Morgengraun bleibt.
Harry: Donna und eine erwachsene Tochter! Wer hätte das gedacht? 
Sophie: Hast du eigentlich Kinder Harry? 
Harry: Ääh nein, diese [bad word] kann ich leider nicht vorweisen. 
Sophie: Was nicht ist, kann ja noch werden. 
Harry: Ooh, meine bessere Hälfte würde da nicht mitspielen. 
Sophie: Ach, ihr wollt gar keine Kinder? 
Harry: Nein, [bad word] geht es nicht. Also ehrlich gesagt, eine Tochter hätt' ich schon ganz gerne gehabt. Ich hätte sie nach Strich und Faden verwöhnt. 
Sophie: Die Glückliche! 
Harry: Ist dein Vater eigentlich auch hier? 
Sophie: Ich weiß nicht. 
Harry: Wie bitte? 
Sophie: Ich weiß nicht wer mein Vater ist.
Wo krieg ich einen her? Er fehlt mir mehr und mehr.
Bill: Oh, darf ich mal neugierig sein? Als Schreiberling gehört das sozusagen zum Handwerk. 
Sophie: Klar. 
Bill: Wie ist deine Mutter zu der Taverne gekommen? Als ich sie kennen lernte sang sie in einem Nachtklub auf dem Festland. 
Sophie: Sie hat ein bisschen Geld geerbt. Als ich klein war, da ham wir bei einer alten Frau gewohnt. Mutti hat sich ganz oft um sie gekümmert. Sophia hieß sie. 
Bill: Was? Meine Großtante Sophia? 
Sophie: Ja. Das muss sie gewesen sein. 
Bill: Aber soviel ich weiß, ist ihr Geld in der Familie geblieben. Moment mal. Wie alt bist du? 
Sophie: Zwanzig.
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der die Schatten der [bad word] vertreibt. 
Gib mir, gib mir, gib mir ‘nen brauchbaren Lover. 
Jemand, der mich hält und bis zum Morgengraun bleibt.