Behind These Walls
(Diamond)

Walking in the garden, 
Picking flowers in the sun 
Madeleine is on her own 
She can't see any of the other nuns 
Is she blind 
or is it her mind 
What's going on? 
What's going on behind these walls... 
behind these walls... 

All the birds are singing, 
But Madeleine can't hear their song
Memories of screams in the night 
 [bad word] from below 
where the prison cells are cold 
She does not understand 
what's going on?

Solo: Andy/Pete

Now the bell is ringing,  [bad word] time [bad word] again 
Is Father Picard really a friend? 
The Bible in her hand 
reminds her of the wine.
The sour tasting blood of Christ 
What's going on? 
What's going on behind these walls.... 
What's going on? 

Solo: Andy

What's going on?
What's going on behind these walls....

За той стеной

Ярко светит солнце. 
У Мадлен в руках букет, 
И никого рядом нет. 
Не видать нигде других сестер. 
Толь слепа, 
Толь без ума. 
Так что ж стряслось? 
Так что ж стряслось за той стеной?.. 
Там, за той стеной. 

Всюду птичьи трели, 
Но Мадлен не слышит их. 
Ей вспоминается боль. 
Стоны рвутся из глубин, 
Из каменных темниц. 
Ну, кто ж ей объяснит, 
Что там стряслось. 

Колокольный звон - 
Час причастия настал.
Отец Пикар – друг ли он нам? 
Писание в руках 
Напомнит кровь Христа 
И кисловатый вкус вина. 
Так что ж стряслось? 
Так что ж стряслось за той стеной?.. 
Там, за той стеной. 

Так что ж стряслось
Так что ж стряслось за той стеной?