Даккор иль экзистэ дутро фасон де сё ките
Келькёз экла ду вэрр орэ пот-этр пу нуз эдэ
Дон сё силёнс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тру с эмэ
Даккор ла пютит фий он муа суван тё рекламэ
Прэск кё ком юномэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле сю сон кон оре па ду партэжэ
А бу ду мо дэ рэв жё вэ крие

Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юно стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лю ком он руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са

Даккор жё тэ конфью ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардье эн авурэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ донсэ
Жэ тон вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ

Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юно стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
 [bad word] une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime [bad word] un [bad word] un soldat [bad word] une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime [bad word] un [bad word] un roi [bad word] un homme que je ne suis pas
Tu vois, je [bad word] ça

D'accord, je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, Je t'aime [bad word] un [bad word] un soldat [bad word] une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime [bad word] un [bad word] un roi [bad word] un homme que je ne suis pas
Tu vois, je [bad word] ça
Tu vois, je [bad word] ça

Согласна, существовали другие способы расстаться 
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь. 
В этой горестной тишине я решила простить 
Все те ошибки, которые можно сделать, когда слишком сильно любишь. 
Согласна, маленькая девочка во мне часто капризничала с тобой 
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня. 
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться. 
На пределе слов, снов, я буду кричать... 

Я люблю тебя, я люблю тебя, 
Как сумасшедшего, как воина, 
Как звезду кино. 
Я люблю тебя, я люблю тебя, 
Как волка, как короля, 
Как мужчину, которым я не являюсь, 
Видишь, я люблю тебя именно так...

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты. 
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат. 
В этом каменном доме 
Сатана смотрел, как мы танцуем. 
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.
припев...

Пожалуй, были и другие способы уйти,
Осколки чувств ещё могли с тобою нас спасти.
Теперь, оставшись в тишине, корю себя за ошибки те,
Что так безжалостно нас привели к беде.
Мои капризы ты всегда прощал,
Заботу, словно мать родная, дал,
А я безжалостно порвала наши души в клочья,
Вновь в тишине я прокричу сегодня ночью:
Люблю тебя, тебя люблю!
Ты для меня одной лишь созданный герой,
Пусть жизнь — театр, я польщена твоей игрой!
Люблю тебя, тебя люблю!
Ты моих грёз незыблемый король,
Молю, с тобою быть ты мне позволь,
Начнём с нуля, утихнет боль...
Ты стал мне близок словно родной брат,
Прости меня, ведь ты ни в чём не виноват.
Я чувствую знакомый вкус безжалостной войны:
Сраженье душ, лишь слышен стон израненной любви.
Люблю тебя, тебя люблю!
Ты для