(Quasimodo est soumis au supplice de la roue)

FROLLO ET LA FOULE

Bossu! boiteux! borgne! violeur!
Sonneur de cloches de malheur

FROLLO

Priez pour lui, pauvre pêcheur
Ayez pitié de lui Seigneur

QUASIMODO

Pitié pour le pauvre Quasimodo
Qui porte déjà sur son dos
Tous les malheurs du monde
Et qui ne vous demande
Qu'une goutte d'eau

Pitié badauds
Pour votre bedeau
Une goutte d'eau
Pour Quasimodo

À boire! Donnez-moi à boire!
À boire! À boire! Donnez-moi à boire!

(Quasimodo voit s'écarter la populace. 
Esmeralda s'avance pour lui donner àboire)