Hand me down my walkin' cane – подай мне мой посох, и я пойду
Hand me down my walkin' cane - подай мне мой посох, и я пойду
Hand me down my walkin' cane, - подай мне мой посох, и я пойду
I'm gonna catch the midnight train, - я сяду на полуночный поезд
Cause all my sins are taken away – ведь все мои грехи омыты

Oh, I got [bad word] and I landed in jail, - я был пьян и угодил в тюрьму
There was no one to go my bail. – и некому было внести залог за [bad word] on, Mom, won't you go my bail, - ну же, мама, внеси за меня залог
And get me out of this [bad word] jail? – и вытащи меня из тюрьмы
Cause all my sins are taken away. – ведь все мои грехи омыты 

If I should die in Tennessee, - если мне суждено умереть в Теннесси 
Just send my bones home C.O.D. – отошли мой прах домой наложенным платежом 
But if I die in New York State, - но если я умру в штате Нью-Йорк
Just ship my body back by freight. – отвези мое тело товарным поездом  
Cause all my sins are taken away. – ведь все мои грехи омыты