Крошка с ледяным сердцем!
Крошка с ледяным взглядом!

Поехали!

Встретил ее, взглянул на нее – 
Я уже влюблен в нее.
Впервые встретил такую красотку.
(Она взглянула на меня)

Холодно, как холодно – 
Прибыла снежная королева,
Но она все равно привлекательна.
(Притормози на минутку, детка)

Я бегу, я спешу, все это кажется забавой,
Но в этом мире все не так-то просто.

А.Ми.Го!
Теряю контроль, когда ее вижу.
А.Ми.Го!
Она ускользает от меня.
А.Ми.Го!
Собираю свою смелость и вперед!
Что я делаю, что делаю?

А.Ми.Го!
Отбрасываю прочь гордость.
А.Ми.Го!
Сердце бешено бьется в груди.
А.Ми.Го!
Желание заполучить ее так велико.
Погибаю, я погиб.

Она пришла? Видела меня?
Хочу быть ее единственным,
Но это невозможно.
Скорее я стану ее рабом.

Ты идеальна, идеальна.
Кажется, ты перевернула мою жизнь.
Ты нужна мне, я готов.
(Всегда готов!)

Обернись, притормози,
Дай мне хоть один шанс.
Бедный, но честный парень, невзрачный снаружи.
Не сравнивай меня с другими, я – лучший.

(Припев)

Эй, мы ведь не знакомы, но она все равно нужна мне.
Даже если пытается ускользнуть от меня, она все равно нужна мне.
Не верь матери, которая говорит,
Что все парни – звери.

Твоя красота покорит любого.
Находясь рядом со мной, ты завоевала мою любовь.
Мои замерзшие ноги подкашиваются от твоего взгляда.
Взгляни на меня, доверься мне. Вернись, девочка.

Взгляни на меня, доверься мне.
Бедный, но честный парень, невзрачный снаружи.
Не сравнивай меня с другими, я – лучший.

(Припев - 2 раза)

Крошка с ледяным сердцем!
Не бросай на меня взгляд снежной королевы.
Попробуй улыбнуться. Мои колени коченеют,
Я замерзаю на месте!

Крошка с ледяным взглядом!
Лишь раз улыбнись, 
И я стану твоим рабом.
Я замерзаю на месте!

Крошка с ледяным сердцем!
Но как хороша…
Да! Отлично!
Крошка с ледяным взглядом!
Мне нравится эта девчонка.

Крошка с ледяным взглядом…

Перевод - фансаб-группа ТОМАТО.